1·I'm tired of this dull life.
我讨厌这种乏味的生活。
2·Dull life, I can dull your face?
平淡生活，你我都能平淡面对吗？
3·The cat lives a dull life.
这只猫却又过着一种乏味的生活。
4·Dull life, my best love!
平淡的生活，我最好的爱！
5·What a dull life it is!
多么乏味的生活啊！
6·For some people a safe, dull life is better than a rich, dangerous one.
对某些人来说，安全而单调的生活比富裕而危险的生活好。
7·Art is much less important than life, but without art, how dull life will be!
艺术远没有生活重要，但是没有艺术生活是多么乏味呀！
8·For some people a safe, dull life is better than a rich, dangerous one. — Aesop.
对某些人来说，安全而单调的生活比富裕而危险的生活好。——伊索。
9·Raising them gives the older people great pleasure and makes their dull life meaningful.
饲养他们给老年人很大的快乐和让他们乏味的生活更有意义。
10·It creates art in our dry and dull life, inventing diversity in our single and insipid language.
它使得枯燥乏味的生活艺术化，平淡无奇的语言多样化。